Digital Resources about Korean History

디지털의 옷을 입은 역사자료. 이제 史料는 공유되어야 한다.

VIEW

삼국유사 | 三國遺事

고려시대 일연에 의해 작성된 한국 고대 문화사의 최고 원천.

GO

고등학교 국사교과서

고등학교 7차 교육과정 국사교과서

MORE

History through images & Photos, Maps

이미지와 사진, 그리고 지도로 본 역사

VIEW

오늘:
13
어제:
31
전체:
1,238,929

김상님이 한국고대사를 새롭게 조망하는 곳입니다.
※첨부파일은 hwp, zip, jpg, gif 만 가능합니다.
게시물 혹은 댓글을 남기실때는 최소한의 예의는 지키시기 바랍니다.
비속어, 욕설, 반말 등을 사용하면, 본 사이트의 방침과 맞지 않으므로 글을 삭제하겠습니다.

일본서기 읽는 법 1. 개요

백제사 조회 수 541 추천 수 0 2016.03.26 22:45:46
一道安士 *.147.96.19


다음은 중부 이하 한반도의 가장 많은 부분을 통치하였던 백제 30왕 7백년 왕력이다. 앞으로 우리 교과서에 이렇게 실릴 것으로 본다.
 
 [1기] 백제시대 4백년
1.비류 ------------------------------------ 12.여구 - 13.여수 - 14.여휘


[2기] 왜국, 백제 병립시대 80년(396-477)
 15.응신 - 16.인덕(찬) - 17.이중(미) - 18.반정(진) - 19.윤공(제) - 20.안강 - 21.웅략(무, 여곤)
1.비유(여비) - 2.개로(여경) - 3.문주(모도) - 4.삼근


[3기] 백제시대 2백년
22.동성(여대) - 23.무령(여융) - 24.성명(여명) - 25.위덕(여창) - 26.혜 - 27.법 - 28.무 - 29.의자 - 30.풍
 
우리는 불행히도 1기와 2기 왕력이 없다. 1기는 중국사료를 보고 추정한다. 2기는 다행히 일본서기가 상세한 기록을 남기고 있다. 2기를 보고 1기 백제사를 추정한다. 예를 들어 신묘년(391)조의 달을 비롯하여 광개토왕비문의 기록들을 일본서기로 체크한다. 3기는 삼국사기 백제본기가 상세히 기록하고 있다.


일본서기의 기본 뼈대는 396년에 백제에서 왜국으로 천도하여 7왕 약 80년을 지내고 477년에 다시 왜국에서 백제로 돌아온 백제사다. 그런데 일본서기를 읽는 것은 만만치 않다. 특히 5세기 이전으 일본서기 초기사가 어렵다. 하지만 정확히 읽으면 한중 사서들과 상당부분 일치하는 놀라운 광경을 볼 수 있다. 이 시리즈를 통해서 어떻게 일본서기를 읽는가를 몇 가지 실제 예를 들어 살펴보도록 하겠다.


비교용 참고서적으로 동북아역사재단에서 나온 일본서기 역주를 사용하는데 그 이유는 이것이 여러 통설들을 모아놓은 것이기 때문이다. 즉 현재 한일 사학계의 일본서기 이해수준이기 때문이다.


어떤 사람이 여구가 근초고왕이고 여휘가 진사왕이라고 한다. 그러면 다음 문제를 낸다.
 
 [문] 다음은 4세기 중국왕조에 사신을 보낸 두 백제왕의 기록이다. 맞은 것은 어느 것이며 그 이유는 무엇인가?
1) 백제왕 여구, 백제왕 여휘
2) 백제왕 여구, 백제왕세자 여휘
3) 백제왕세자 여구, 백제왕 여휘
4) 백제왕세자 여구, 백제왕세자 여휘
 
위 문제를 풀기 위해서는 진서가 이니라 삼국사기를 보아야 한다. 진서는 저 문제의 이유에 답을 못한다. 당시 여구는 한성백제 진씨가문과 혼인하여 백제왕이나(진왕의 자립위왕), 여휘는 혼인을 못하여, 여러 소국들의 공립 절차를 못 받아, 백제왕세자이기 때문이다.(진왕의 부득 자립위왕) 지금은 여구가 근초고왕이라고 하는 사람이나 여휘가 진사왕이라고 하는 사람은 적어도 전문가 중에는 없다.


‘백제(삼국사기 백제본기의 백제로 남방말갈)가 영산강유역(백제 부여씨, 목씨, 사씨)을 왜 그렇게 늦게 통합했는지 의문이다.’라고 하는 사람이 있으면 일단 그는 전문가가 아니다. 남방말갈은 백제를 통합하지 못하였다. 반대로 백제가 남방말갈을 407년 2월에 통합하였는데 이는 광개토왕비문과도 일치한다. 영락 17년 전투는 1월이다. 이는 일본서기를 보아도 동일하다.


삼국사기를 읽는 첫걸음은 삼국사기에 나올 수 있는 기록과 나올 수 없는 기록을 구분하는 것이다. 삼국사기를 못 읽으니 초기기록이 틀렸다고 한다. 이 시리즈에서는 삼국사기 및 중국사료와 비교하면서 일본서기를 어떻게 읽어야 할 것인가를 볼 것이다.


댓글 '1'

syllien

2016.04.01 21:00:46
*.116.68.146

동북아역사재단 홈페이지에 가면 역주 일본서기등 동북아역사재단에서 발행한 서적을 PDF 파일로 볼 수 있습니다.

http://goo.gl/fqNyce

원래 주소를 적으려 했더니, 금지어가 포함되어있어 댓글이 안달려 구글 단축 URL로 올립니다.
혹시나 모르시는 분이 있을까 하여 댓글을 답니다.
List of Articles
번호 제목 이름 날짜 조회 수
공지 Q&A 새한국고대사 포럼 안내 주성지 2006-08-08 64204

백제사 일본서기 읽는 법 1. 개요 [1]

  • 2016-03-26
  • 조회 수 541

다음은 중부 이하 한반도의 가장 많은 부분을 통치하였던 백제 30왕 7백년 왕력이다. 앞으로 우리 교과서에 이렇게 실릴 것으로 본다.    [1기] 백제시대 4백년 1.비류 ------------------------------------ 12.여구 - 13.여수 - 14.여휘 [2기] 왜국, 백제 ...

백제사 영산강유역 전방후원분의 상한선 [1]

  • 2016-01-23
  • 조회 수 332

일반적으로 사람들이 이주하면 한 세대인 20년 정도가 흐른 후에 죽고 무덤에 그들의 문화를 남긴다.  예를 들어 3기 중반에 위나라 관구검 군대가 옥저 땅에서 고구려군과의 전투에서 패하고 동해안을 따라 남하하여 낙동강유역 변한지역을 장악한 후에 3세기...

기타 ▷◁역사서가 나온 때와 정확성에 대한 논평 -『삼국사기』와『일본서기』

  • 2016-01-09
  • 조회 수 255

한국도 조선 공화국도 일본도 아닌 제 3국의 시민 - 또는 브라질이나 수오미(핀란드) 같은 친일국가의 시민 - 이 동아시아의 고대사를 배울 때, 그는『삼국사기』와『일본서기』를 접하게 된다. 그리고 그는 한국 시민이나 조선 공화국의 공민에게 “난 당신들...

백제사 인덕능 지석 글자 예측 [1]

  • 2016-01-07
  • 조회 수 265

  아주 오래 전 이야기입니다. 어떤 분이 백제 무령왕릉 지석에 대해서 물었습니다. “무령왕은 죽음에 천자의 죽음을 기록하는 崩을 쓴 사람인데 무엇이 아쉬워 양나라로부터 책봉 받은 것(영동대장군)을 무덤 속까지 가져갑니까?”   (왕) 寧東大將軍 百濟斯...

백제사 칼의 제조날짜란 무엇인가?

  • 2016-01-05
  • 조회 수 237

칠지도의 기년에 대하여 보통의 칼은 만든 해만 적고 있지만 칠지도는 만든 날짜까지 새겼다고 하는 사람이 있다. 칼을 만든 날짜라는 것이 무엇일까? 칼을 만드는 과정을 생각해보자. (1) 왕이 칼을 만들라는 명령을 외교를 담당하는 부서에 내린다. (2) 왕명...

백제사 칠지도 글자 예측 [1]

  • 2016-01-05
  • 조회 수 407

칠지도가 아직 발굴되지 않았다고 가정하고 핵심글자를 예측하는 빈칸 넣기를 해보겠습니다.   [1] 기년 예측 일본서기 신공황후 52년조에는 백제에서 가지가 7개인 칼을 보내왔다고 합니다. 그 이유는 3년 전인 신공 49년도 3월에 백제가 가야 7국을 정발하...

백제사 월지국과 목지국 기록의 진위 판정

  • 2016-01-05
  • 조회 수 266

  3세기에 작성된 삼국지와 5세기에 작성된 후한서 한조에 기록된 월지국과 목지국의 기록에 대하여 삼국사기로 한 번 확인해 보겠습니다.   두 사서 동이전의 한반도 남부 묘사 시기는 후한서는 고구려-위 전쟁 전이고, 삼국지는 전쟁 후(260년대, 약 20년이 ...

백제사 ▷◁일본인 학자가 고증한 소아(蘇我) 집안의 일본열도 지배 1

  • 2015-12-24
  • 조회 수 652

인용자(조약돌)의 말 : 내가 2년 전(서기 2013년) 서점에서 사서 읽은 책에서 서기 7세기에 일본열도 서부를 다스린 소아씨 집안을 다룬 글이 나와서, 그 글이『삼한사의 재조명 2』의 학설(『일본서기』에 나오는 서기 7세기의 ‘천황’들은 사실은 대왕[大王]...

백제사 ▷◁일본인 학자가 고증한 소아(蘇我) 집안의 일본열도 지배 2

  • 2015-12-24
  • 조회 수 268

4) 요메이도 대왕이 아니었다 “요메이와 스슌은 정말 대왕이었을까? 우선 요메이부터 살펴보자. 쇼토쿠태자의 아버지로 되어 있는 인물이다.『일본서기』의 기록부터 검토해보자. 요메이가『일본서기』에 등장하는 것은 비다쓰의 죽음에 의해서다. 비다쓰 14...

백제사 ▷◁일본인 학자가 고증한 소아(蘇我) 집안의 일본열도 지배 3 [2]

  • 2015-12-24
  • 조회 수 238

5) 긴메이릉(우메야마고분)을 둘러싸고 “다시 이야기를 소가노 우마코로 되돌리자. 여전히 그가 대왕이었다는 데 의문을 품은 사람이 있지 않을까 생각되기 때문이다. 앞서 부계 출자계보에 집착해서는 안 된다고 했다. 소가노 우마코가 대왕인지 아닌지를 생...



LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION